1
00:00:50,280 --> 00:00:57,280
Chào buổi sáng, Chiharu-san Chào buổi sáng, thưa Cha, hôm nay cũng vậy.
Nó có mùi thơm và mắt tôi mở ra.

2
00:00:57,280 --> 00:01:03,800
Tôi thức dậy và rất buồn vì bạn đã qua đời.

3
00:01:03,800 --> 00:01:10,500
Bây giờ tôi có thể ngửi thấy mùi thức ăn Chiharu đang nấu.

4
00:01:10,500 --> 00:01:16,700
Tôi bắt đầu cảm thấy hạnh phúc hơn khi thức dậy vào buổi sáng với âm thanh đó.

5
00:01:16,700 --> 00:01:19,040
Một người cha như vậy

6
00:01:20,750 --> 00:01:27,250
Nhưng tôi hạnh phúc. À, bây giờ tôi sẽ phục vụ bạn một ít dưa chua. Cảm ơn.

7
00:01:27,250 --> 00:01:33,790
Chiharu nhờ tôi ủi cà vạt.
Tôi xin lỗi.

8
00:01:33,790 --> 00:01:40,730
Hãy suy nghĩ về cách bạn sẽ được nhìn nhận tại nơi làm việc.
Tôi không thể làm điều đó bây giờ

9
00:01:40,730 --> 00:01:47,690
Tôi đang đi ủi quần áo của mình. Được rồi, đi thôi. Thói quen của tôi.
Ờ, ổn thôi, phải không?

10
00:01:47,690 --> 00:01:54,040
Bố ơi, bố hãy ăn nhiều đồ ăn mà Chiharu-san nấu nhé.
Hẹn gặp lại

11
00:01:54,040 --> 00:02:00,940
Vậy thì đi thôi. Năm thứ 5 của cuộc hôn nhân. Quả của chồng tôi.

12
00:02:00,940 --> 00:02:07,840
Chồng tôi ở nhà nội trợ toàn thời gian nên nghiêm túc và tôn trọng tôi.
Nơi làm việc với tư cách là quan chức pháp lý cấp cao

13
00:02:07,840 --> 00:02:14,820
Tuy nhiên, chỉ có một điều mà người ta không có chỗ để nhóm lửa trong nhà: giữa vợ và chồng.
Nói đến vấn đề thì có rất nhiều

14
00:02:14,820 --> 00:02:19,560
Đã lâu rồi nên chúng ta hãy đi thôi.

15
00:02:34,380 --> 00:02:41,240
Đứa trẻ đó là một đứa trẻ ngoan và nghiêm túc. Mẹ tôi đã qua đời.
Ngay cả sau khi tôi đánh mất trái tim mình

16
00:02:41,240 --> 00:02:47,240
Tôi không có sức hấp dẫn của người đã mời tôi đến sống cùng anh ấy.

17
00:02:47,240 --> 00:02:54,220
Sau giờ làm việc, tôi ghé qua và lần lượt về nhà. Phẫu thuật là đúng.
Khuôn mặt là đẹp nhất

18
00:02:54,220 --> 00:03:00,880
Tất cả những gì còn lại là

19
00:03:00,880 --> 00:03:03,380
Tôi ước gì tôi có thể nhìn thấy mặt cháu trai tôi.

20
00:03:04,840 --> 00:03:11,000
Giờ đây mẹ tôi đã qua đời, đó là điều duy nhất khiến tôi hạnh phúc.
Này

21
00:03:11,000 --> 00:03:29,040
Ơ

22
00:03:29,040 --> 00:03:32,160
Hôm nay bạn thế nào?

23
00:03:34,450 --> 00:03:40,350
Tôi muốn gặp lại cháu tôi, người mà hôm nay bố tôi lại yêu cầu tôi.
Thế thôi

24
00:03:40,350 --> 00:03:47,290
Bạn biết đấy, tôi đang cố gắng hết sức để bảo vệ bạn.

25
00:03:47,290 --> 00:03:54,290
Tôi đã làm việc rất chăm chỉ và tôi hiểu cảm giác của bố bạn.
Nhưng bạn nghĩ nhiều hơn về cảm xúc của tôi.

26
00:03:54,290 --> 00:04:00,590
Tôi không biết ở đâu có sự chậm trễ đó, nhưng ngay bây giờ.
Cuối tuần của bằng cấp

27
00:04:03,149 --> 00:04:10,070
Đã 10 giờ tối rồi. Em là vợ anh.
cha

28
00:04:10,070 --> 00:04:14,630
Xin hãy chăm sóc tốt cho tôi. Làm ơn đi ngủ đi.

29
00:04:34,790 --> 00:04:36,370
Tôi ước gì tôi có thể nhìn thấy mặt cháu trai tôi.

30
00:12:02,090 --> 00:12:03,870
Vậy thì đi thôi. Đừng đi.

31
00:12:22,090 --> 00:12:23,870
Một buổi sáng như bao buổi sáng khác.

32
00:12:24,610 --> 00:12:26,770
Mọi ngày đều giống nhau. Đúng.

33
00:12:27,970 --> 00:12:32,710
Tôi cảm thấy mình có thể hiểu tại sao Chiharu-san lại gặp khó khăn phải không?

34
00:12:34,650 --> 00:12:41,290
Tôi đi làm vào cùng một thời điểm mỗi ngày và về nhà lúc 6:30 chiều.

35
00:12:41,290 --> 00:12:45,330
Hôm nay và ngày mai cũng vậy

36
00:12:45,330 --> 00:12:52,210
Không phải tôi nói tôi muốn nhìn mặt cháu tôi đâu.

37
00:12:52,210 --> 00:12:56,170
Ừ, vợ tôi đang đợi tôi.

38
00:13:02,160 --> 00:13:07,700
Tôi phải làm gì?

39
00:13:07,700 --> 00:13:14,460
Trước khi chúng tôi làm bất cứ điều gì để cải thiện mối quan hệ giữa vợ chồng chúng tôi, Chiharu-san sẽ quan tâm đến bạn.

40
00:13:14,460 --> 00:13:20,760
Hôm qua bố tôi đã nói với tôi rằng tôi cần giúp ông có được sự tự tin.
ngày đêm

41
00:13:20,760 --> 00:13:27,700
Bố giặt đồ, chuyện gì đã xảy ra thế?

42
00:13:27,700 --> 00:13:31,420
Chiharu-san, chắc hẳn bạn đang cô đơn lắm.

43
00:13:32,840 --> 00:13:39,660
Con muốn bố an ủi con, bố ạ. Bạn định làm gì?

44
00:13:39,660 --> 00:13:45,400
Xin hãy đưa nó cho con, thưa cha.

45
00:13:45,400 --> 00:13:49,640
Bố ơi, xin hãy dừng lại.

46
00:13:49,640 --> 00:13:57,240
tôi

47
00:13:57,240 --> 00:13:59,420
Tôi có thể làm gì cho bạn?

48
00:14:03,380 --> 00:14:04,840
Chưa quá 6 giờ chiều.

49
00:14:53,740 --> 00:14:54,740
lấy lại của tôi

50
00:33:11,240 --> 00:33:12,240
tôi hiểu rồi

51
00:43:21,740 --> 00:43:27,620
Cả hai chúng ta đều cảm thấy điều này phải không bố?

52
00:43:27,620 --> 00:43:34,600
Được rồi, từ nay đừng nói như vậy nữa.

53
00:43:34,600 --> 00:43:41,540
Suốt ngày chỉ có hai chúng tôi cho đến khi anh ấy về nhà.
Đa mơ

54
00:43:41,540 --> 00:43:44,480
Chúng ta gặp nhau một lát nhé?

55
00:43:51,020 --> 00:43:54,980
Anh chàng đó nghiêm túc và tốt bụng.

56
00:43:54,980 --> 00:44:01,960
Tôi không có hứng thú với bất cứ điều gì về chúng tôi.

57
00:44:01,960 --> 00:44:07,860
Dù vậy, khi tôi phát hiện ra

58
00:44:07,860 --> 00:44:11,060
Tôi không thể đứng vững trở lại

59
00:45:44,040 --> 00:45:50,840
Này, tại sao tôi không chuẩn bị đồ ăn? Tôi cảm thấy hơi mệt và đi ngủ.
Tế Tế

60
00:45:50,840 --> 00:45:57,760
Ít nhất từ thứ Hai

61
00:45:57,760 --> 00:46:03,560
Em đã phá vỡ thói quen của anh và em vẫn là vợ anh.

62
00:46:03,560 --> 00:46:09,700
Xin lỗi, giờ tôi ổn rồi. Đi tắm và đi ngủ.

63
00:47:26,510 --> 00:47:30,050
Hãy chuẩn bị bữa ăn đúng cách.

64
00:53:16,620 --> 00:53:17,620
Đúng.

65
00:54:11,580 --> 00:54:13,740
Vâng, jubo jubo jubo jubo

66
00:55:06,700 --> 00:55:08,360
Nếu bạn thả tôi ra, tôi sẽ yêu cầu bạn đi ra.

67
00:56:10,320 --> 00:56:14,400
Ở đây có đất nên đừng lo lắng về điều đó.

68
00:59:53,780 --> 00:59:57,760
Con trai tôi phải mất một thời gian dài mới đi làm được.